化工原料海运出口到纳米比亚需要准备以下单证：

1. 装箱清单：清单中需要列明货物的详细品名、数量、重量、体积、包装形式、型号标识等信息。

2. 发票：发票应按照实际货值出具，要求清晰明了、详细规范，发票内容应与装箱清单相符。

3. 进口许可证：根据纳米比亚海关规定，部分化工品需要获得进口许可证才能进口。出口商需要根据进口商品种类提前办理相应的进口许可证。

4. 出口合同：出口商需要与进口方签订正式的出口合同，内容包含货物名称、数量、价格、装运期、付款方式和条款等有关出口的细节和条件。

5. 运输合同：出口商和物流公司签订运输合同，明确各自的权利和义务。

6. 舱单：一份详尽清晰的舱单，列出每个集装箱中货物的数量、品名、标识号等信息。

7. 保险单：根据海运运输上的风险，对货物采取必要的保险措施，以保障贸易双方的利益。

同时，出口商还需要注意确定货物的品名、规格、种类、特性等信息准确无误并符合相关****，以确保货物的安全运输和通关。